Mais do que nunca estamos ao lado do Bill...e sabemos que tu estas.Por isso,contamos-te tudo o que se esta a passar com ele,sem esconder nada.

Como tudo começou...

Nao,o Bill nao ficou so doente no dia do concerto em Lisboa,a 16 de Março...Dois dias antes,durante o concerto em Marselha(França),ele ja tinha ficado quase sem voz!Quando estava a cantar o tema«1.000 Meere»,sentia-se perfeitamente o esforço que tinha de fazer,e acabou mesmo por ter de parar...O que valeu foi o apoio das fas,que sabiam as musicas de cor e salteado e nao se importaram nada de cantar por ele!Mal acabou o concerto em Marselha,o Bill começou a ser acompanhado por medicos...Ele queria a todo o custo recuperar a voz,para poder actuar em Lisboa...ate porque era a estreia dos Tokio Hotel em Portugal e todos estavam super entusiasmados!O Bill parecia melhorar,viajaram ate Lisboa,montaram o palcono Atlantico,mas...ele piorou!


Digressao cancelada!!!

Poucas horas antes do concerto de Lisboa,o Bill ficou mesmo afonico!O melhor a fazer era mesmo voltar para casa e ser acompanhado pelo medico dele,um super craque!Ficamos de rastos com o cancelamento do concerto,e ainda por saber que o Bill estava assim tao doente...Supostamente,o que ele tinha era uma larinjite e com uns dias de descanso iria ficar restabelecido...Achamos normal que os concertos de Madrid e Genebra(nos dias 18 e 21)tambem fossem cancelados,mas eis que surge a verdadeira ma noticia...toda a digressao europeia estava anulada!O motivo tinha de ser mais do que uma larinjite...


Operado com urgencia

O que aconteceu foi que o Bill começou começou a fazer um tratamento para a infecçao que tinha nas cordas vocais,mas entretanto,como a infecçao nao passava,continuo a ser sujeito a exames.E um desses exames revelou que ele tinha um quisto numa das cordas vocais,o qual estava a impedir a convalescença.Felizmente que o quisto foi descoberto a tempo,porque assim nao evoluiu mais e ainda havia possibilidade de opera-lo sem causar danos irreversiveis na voz do nosso menino...A pior parte e que,para recuperar a voz espectacular que tinha,o Bill ainda vai ter de ficar umas boas semaninhas sem cantar...Portanto,as fas europeias que ainda tinha esperanças de ver os Tokio Hotel a actuar nos seus paises mais para o fim do mes,podem tirar dai a ideia...

Vem em Junho!!!

Entretanto,nada de desesperar...Os Tokio Hotel hao-de actuar em Portugal e ja nao falta assim tanto como issso!Eles ja tinham concerto marcado para dia 1 de Junho, no "Rock In Rio",e quanto ao espectaculo do Pavilhao Atlantico,foi adiado para o dia 29 de Junho!Ou seja,se tudo correr bem,vamos poder estar com eles duas vezes no mesmo mes!!!E de certeza que eles vao regressar com ainda mais vontade de tocar para nos!O Bill vai compensar-nos.